Like any nosy New Yorker, I first encountered Sophie Blackall on the subway. I most often ride the F line, and found myself pleasantly surprised one day by the depth of feeling in the illustrations above me. Blackall is a…