When I visited Belarus last year, I thought I’d read some Belarusian literature, and what better writer to start with than Svetlana Alexievich, winner of the 2015 Nobel Prize in Literature. Alexievich’s Nobel win was unexpected because her books are…