The announcement this week of Granta’s Best of Young British Novelists 2013 reminded me that I have a spare copy of the collection from 2003, featuring young talents like Zadie Smith, Monica Ali, Adam Thirlwell, Hari Kunzru and David Mitchell.…